анли хэлний эсээ бичлэг нь монгол хэлний эсээ бичлэгийг бодвол хамаагүй хялбар юм. Уран яруу үг хэллэг, онч үгс, гаргалгаа гээд нэг их юм шаардлагаггүй байдаг. Хамгийн гол нь утга санаа, энгийн үг хэллэг хэрэглэх, холбоос сайн ашиглах, өөрийн үзэл бодлоо илтгэн гаргаж чадвал өндөр оноо авж чаддаг. Ийд та бүхэндээ англи эсээ бичихэд хамгийн хэрэг болохуйц ХОЛБООС болон ГАЖРАЛ-ыг заая. Учир нь монголын их олон англи хэлний багш энэхүү ГАЖРАЛ гэдэг зүйлийг мэддэггүй учраас миний бие ихэд харамсав.
1. Гажрал гэдэг нь тухайн өгүүлбэрийг хүч нэмсэн, сүр бадруулсан өнгө аястай болгож өгдөг бөгөөд бүр байж ядсан өнгө аясыг ч гаргадаг. Тухайлбал
- Би хэзээээээээээээ ч алдаа гаргана гэж байхгүй, эсвэл Би алдаа гарган гэж ёстой гонжийноо, Би алдаа гаргана гэж ёстой түүхэнд байхгүй гэх мэт өгүүлбэрийг хэрхэн хэлэх бэ.
1: энгийнээр бол
i never make a mistake=би хэзээ ч алдаа гаргадаггүй
Never do i make a mistake= (Би хэзээээээээээээ ч алдаа гаргана гэж байхгүй, эсвэл Би алдаа гарган гэж ёстой гонжийноо, Би алдаа гаргана гэж ёстой түүхэнд байхгүй) гэсэн сүр нэмсэн өнгө аясыг харуулж байдаг.
2. тэр бидэнд мөнгө зээлнэ гэж ёстой голионы баас байлгүй, тэр бидэнд мөнгө зээлнэ гэж ёстой түүхэнд байхгүй, тэр бидэнд мөнгө зээлнэ гэж энүүн шиг худлаа юм гэж байхгүй гэж сүр бадруулсан өнгө аясыг гаргая
he never lend any money to us : never does he lend any money to us
she never helps me : does she never help me гэж бичнэ.
харин NEVER WILL ийн хэрэглээ нь бусдад ам тангараг өгсөн шинжтэй байдаг.
тухайлбал- би чамтай үхэж байсан ч хамт явахгүй= never will i go with you
би хэзээ ч чамтай хамт явахгүй = i never go with you
i will never drink again = never will i drink again би үхэж байсан ч дахиж архи уухгүй
гэж мэт байна. Дараа нь би та бүхэнд холбоос заах болно
|
Бичсэн: Зочин 
. 2014-02-17 - Huushe holbooso suriildaa